Набиране на ученици за VIII, IX, X, XI и XII класове

Скъпи ученици, уважаеми родители,

Започва формирането на VIII, IX, X, XI и XII класове в Българското училище.

Българският език е признат като втори или трети чужд език в немските училища. Учениците, изучаващи български език, ще имат възможност да получат добри оценки в немските си дипломи.

Нашето училище работи по ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 334 на МОН на Република България за българските неделни училища в чужбина. Учениците, придобили удостоверения за завършен клас от нашето училище, които ще продължат обучението си в училища в Република България не полагат приравнителни изпити по български език и литература, по история и по география на България.

На 20.03.2016 година от 13:00 часа ще се проведе информационна среща в училището.

Училището се намира на следния адрес:

Idsteiner Straße 91, 60326 Frankfurt am Main
(последен етаж, помещенията на „Katherina die Große Schule“).

По време на информационната среща ще имате възможност да се запознаета с учителките, които ще провеждат обучението.

Ще бъде отговорено на всички, свързани с училището, вълнуващи Ви въпроси.

Повече информация може да получите на телефон: 06151/ 36 83 558

3-ти март

138 години от Освобождението на България
Честит празник на всички българи !

Shipka

О, Шипка!
Три деня младите дружини
как прохода бранят. Горските долини
трепетно повтарят на боя ревът.
Пристъпи ужасни! Дванайсетий път
гъсти орди лазят по урвата дива
и тела я стелят, и кръв я залива.
Бури подир бури! Рояк след рояк!

……………………………………………………

 И днес йощ Балканът, щом буря зафаща,
спомня тоз ден бурен, шуми и препраща
славата му дивна като някой ек
от урва на урва и от век на век!
Иван Вазов

ЧЕСТИТА БАБА МАРТА !

На първи март, където и да се намираме по света, ние българите се закичваме с мартеници.Martenizi_2016

„Според българската народна традиция, символиката на усуканите бял и червен конец е свързана с отпъждането на злете сили, на демони и на лошотията, която съществува.
Мартеницата е символ на зараждащата се природа и на новото време, което идва през годината“. (В. Борисова)
Най-въодушевени от мартениците са децата. Водени от желанието да ги зарадваме, а и да им предадем стародавната българска традиция, в неделя се събрахме в училището, деца и родители, за да изработим заедно нашите мартеници.
Утре ще се закичим с тях , за да спечелим благоразположението на Баба Марта. Ще закичим и своите приятели с пожелания за дълъг живот и здраве.

Бъдете и Вие живи и здрави!

143 години от гибелта на Васил Левски

Levski_PametnikЗавръщанането Васил Левски

И пак е 18 февруари.
С цветя в ръцете, чинно коленичим.
Изплакала очите си – България,
почита свято своя син обичан.

Усетила как тежките му стъпки
отекват през едно превратно време,
тя вижда Левски давърви по пътя
и българи да падат на колене.

За прошка молим. Дълго и горещо.
С ръце високо вдигнати към Бога.
Нали за нас душата го болеше –
издъхвайки, въздъхнал бе: – НАРОДЕ ????

И днес върви. Земята гневно тръпне,
потресена от дребните ни страсти.
Обичаме героите си – мъртви.
Живеем тихо. Кротки. Безучастни.

Докато дойде Левски да ни пита,
за болната ни съвест. За куража.
За кривиците в мислите ни скрити,
за раните от алчната ни жажда…

При нас се връща. Влиза във сърцата
да търси в тях възкръсналата вяра.
Върху която няма отпечатък
със дата 18 Февруари.

автор: Ал. Калчев

Честито Рождество Христово и Щастлива Нова Година !

Честито Рождество Христово и Щастлива Нова 2016 Година,

изпълнена със здраве, благоденствие и късмет!

survakniza_2015_2

Сурва, весела година,
сурва, сурва до амина.
Новата да ви дари
малко повече с пари!
С песни къща да е пълна,
раклите със тежка вълна,
а градините със плод,
с радост и щастлив живот,
с руйно вино, с медовина –
дребна челяд да е жива,
да узрее клас на нива,
колко пясък и звезди,
зърно толкоз да плоди,
та за всички хляб да има,
щом настъпи лоша зима,
а за мене по парица,
за бонбони и халвица…
Сурва, весела година,
сурва, сурва до амина!

(Йордан Стубел)

 

ОТКРИВАНЕ НА НОВАТА 2015/2016 УЧЕБНА ГОДИНА

marusya23

Скъпи ученици, уважаеми родители,

управителният съвет на дружеството „Bulgarische Bildungsförderung “Vassil Levski” e.V. Frankfurt am Main и учителите от неделното училище и детската градина към него Ви канят на откриването на новата учебната година, което ще се проведе на

13.09.2015 г. (неделя) от 13.00 часа .

marusya24

 

Училището се намира на следния адрес:
Idsteiner Straße 91, 60326 Frankfurt am Main
(последен етаж, помещенията на „Katherina die Große Schule“).

Ще се радваме да Ви посрещнем с „Добре дошли“ !

Повече информация можете да получите на телефон: 06151/36 83 558.

Информационна вечер за учебната 2015/2016 година

 

2012-04-28_WE-10-300x225

Уважаеми родители, скъпи ученици,

управителният съвет на Дружеството и учителите от съботното училище и детска градина към него, Ви канят на информационна вечер, посветена на предстоящата 2015/2016 учебна година.

 

Информационната вечер ще се проведе на 13.06.2015, събота от 18:00 часа на следния адрес:

Idsteiner Straße 91, 60326 Frankfurt am Main
(последен етаж, помещенията на „Katherina die Große Schule“).

Нашето училище работи по ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 334 от 8 декември 2011 г. на Министерството на образованието на Република България, за българските неделни училища в чужбина.
Обучението се провежда по одобрени от министъра на образованието и науката учебници, учебни помагала и учебни програми.
Учениците, придобили удостоверения за завършен клас от нашето училище, които продължават обучението си в училища в Република България, не полагат приравнителни изпити по български език и литература, по история и по география на България.
По време на информационната вечер ще имате възможност да се запознаета с учителките, които ще обучават Вашите деца.
Ще бъде отговорено на всички, свързани с училището и детската градина, вълнуващи Ви въпроси. Ако отговорите и видяното Ви удовлетворяват, ще можете да запишете децата си в училището и детската градина.
Своевременното записване ще ни даде възможност за бързото планиране и наемане на нужните помещения и за правилното формиране на класовете и групите.
Учебната 2015/2016 година ще започне на 12.09.2015 година.
Ще се радваме да Ви посрещнем с „Добре дошли“!

 

Честит 24 май – Ден на българската просвета и култура и на славянската писменост!

KirilMetodi 2015

Спасявайки делото на св.св. Кирил и Методий, България е заслужила признателността и уважението не само на славянските народи, но и на света. И това ще бъде така, докато човечеството влага истинско съдържание в думите напредък, култура и човечност…“

проф. Роже Бернар

Децата от българското училище и техните учители Ви поздравяват с най-светлия български празник!

Върви, народе възродени,

към светла бъднина върви,

с книжовността, таз сила нова,

ти чест и слава поднови!

Върви към мощната просвета!

В световните борби върви,

от длъжност неизменна воден –

и Бог ще те благослови!

Напред! Науката е слънце,

което във душите грей!

Напред! Народността не пада

там, гдето знаньето живей!“

Стоян Михайловски

142 години от смъртта на Васил Левски

 

10988285_1549546858653425_6311241518658074139_n

Левски

Какво ни остана от тебе, Апостоле? –
калугерско расо, младежките къдри,
кама, револвер и към бъдното мостове,
в заветно тефтерче – словата ти мъдри.

Разделно е времето, сбъркано, страшно
и нужно е пак да обходиш България.
В сърцата ни пътят е стръмен и прашен
и вяра ни трябва, че вече догаря.

По-нужен сега си! По-нужен от всякога –
да пламне отново най-святото дело.
Градчета, селца те очакват пак, Дяконе,
учи пак народа на доблест и смелост.

Там, дето чернеело нявга бесилото,
в полето софийско – поникнало цвете,
То скътало твоята, лъвската сила,
пробило е с корени второ столетие.

Стих: Ивелина Никова
Художник: Марина Шидерова

Концерт на Николина Чакърдъкова

Plakat_03_03_2015
Скъпи приятели,

Каним ви на концерт на Николина Чакърдъкова, посветен на 3-ТИ МАРТ – НАЦИОНАЛНИЯ ПРАЗНИК НА БЪЛГАРИЯ !
Концертът ще се състои на 01.03.2015 година от 14:30 часа, на адрес:

SAALBAU Griesheim
Schwarzerlenweg 57
65933 Frankfurt am Main

Залата разполага само с 640 места.

Билети може да купите на следния адрес:

http://bgschule-frankfurt.de/product-category/билети

Цена на билетите:
за възрастни – 10 евро; за деца и ученици (3–18 години) – 5 евро.
Малките децата, за които не са закупени билети, не получават места.

Вратите на залата ще бъдат отворени в 14:00 часа.
След началото на концерта, закъснелите зрители няма да бъдат допускани в залата.

На приземния етаж има безплатен гардероб.
Подземният гараж струва 0,50 евро на час.

ОЧАКВАМЕ ВИ!

План на залата:

2015-02-05-Saal